[…] work builds on Buwick & Islas (2024), presented as part of the SIGDOC 2024 Student Research Competition and published in the conference …